ലവല് ക്രോസ് അടക്കാന് തുടങ്ങുന്നതെയുള്ളു. വണ്ടി വരാന് ഇനിയും സമയമുണ്ട്. പഴയ സിമന്റ് ബഞ്ചില് സ്താനം പിടിച്ചു. പഴക്കം ചെന്നതിന്റെ പാടുകളല്ലാതെ സ്റ്റേഷന് ഒരു മാറ്റവും സംഭവിച്ചതായി തോന്നുന്നില്ല. കാലങ്ങളേറെ യത്രക്കാര്ക്കും മറ്റും തണലേകിയ ചീനി മരം അതിന്റെ തണല് ശാഖകള് കുറച്ച് കൂടെ അകലങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. പാളത്തിനപ്പുറം, പഴയ കാലത്ത് അട്ടിയിട്ടിരുന്ന ചത്ത മരങ്ങള്ക്ക് പകരം വന് തേക്ക് മരങ്ങള് ജീവനോടെ നില്ക്കുന്നു.
മുമ്പ്, മഴക്കാലത്ത് ഒരു കായല് പോലെ പരന്നു കിടന്നിരുന്ന വെള്ളത്തിനരികിലെ മരത്തടിയില് കുറെ ആളുകള് ചൂണ്ടയിട്ടിരിക്കും. അവരോടൊപ്പം പൊന്മകളും, കൊറ്റികളും തക്കം പാര്ത്ത് അവിടെയും ഇവിടെയുമായി ധാരാളം ഉണ്ടാവും. എല്ലാര്ക്കും ഇഷ്ടം പോലെ മീന്! ആലും കുണ്ടെന്ന പേരില് അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന ആ വെള്ളക്കെട്ടിലെ മീന് ഞങ്ങള്ക്കാറ്ക്കും ഇഷ്ടമായിരുന്നില്ല. അങ്ങാടിയിലെ തെണ്ടിപ്പിള്ളാറ്ക്കും, റയില് പുറം പോക്കില് താമസമാക്കിയിരുന്ന വെള്ളപ്പൊക്കാക്കാര് എന്ന് ഞങ്ങള് പറയുന്ന പുറം നാട്ടുകാര്ക്കും അവിടെയായിരുന്നു കക്കൂസ്. അകലെ മൊടപ്പിലാശേരി കുന്ന്. അതിന്റെ താഴ്വര തൊട്ട് ഇതു വരെ മഞ്ഞയും പച്ചയുമണിഞ്ഞ് കിടക്കുന്ന വയലേലകള്..... ഇന്നതെല്ലാം പുരയിടങ്ങള്ക്ക് വേണ്ടി മാറ്റപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
“ആരാത് കുഞ്ഞാനൊ....?എന്നെ ദുബായീന്ന് വന്നെ!
ശബ്ദം കേട്ട് മുഖമുയറ്ത്തി നോക്കി. ആളെ മനസ്സിലാക്കി മറുപടി പറയും മുമ്പെ അടുത്ത ചോദ്യം.
“ഞമ്മക്ക് ചായക്ക് എന്തേലും കിട്ട്യാ.....”
“എന്തേ കുഞ്ഞാനെ പണിക്കൊന്നും പോവാറില്ലെ”.
“എവടെ...വജ്ജ പണിട്ക്കാന്, തടി കൊണ്ട് കയ്യൂല കുഞ്ഞാനെ”.
എല്ലാവരെയും കുഞ്ഞാനെ എന്ന് വിളിക്കുന്ന കുഞ്ഞാന്...പഴയ കാലത്ത് വാഗണില് മരത്തടി കേറ്റലും, വിറക് അട്ടിയിടലുമായിരുന്നു പണി. എത്ര കാശ് കിട്ടിയാലും തിന്ന് തീര്ക്കുന്ന, സ്വന്തമെന്ന് പറയാന് ആരുമില്ലാത്ത....നാട്ടുകാരുടെയെല്ലാം കുഞ്ഞാന്...!. അതു കൊണ്ട് തന്നെയായിരിക്കാം അയാള് സമ്പാദിക്കാനും മറന്ന് പോയത്.
“എവിടെക്കാ സര്ക്കീട്ട്...?“
നീട്ടിയ നോട്ടുകള് വാങ്ങി കീശയിലിട്ടു കൊണ്ട് കുഞ്ഞാന് തുടര്ന്നു.
“ഒരു മോട്ടറ് വണ്ടി വാങ്ങിക്കൂടെ...അല്ലേലും ചില ഗള്ഫ് കാര് ഭയങ്കര പിശുക്കാന്മാരാ...ങാ..ഞമ്മളെ പുസ്പുള് വരാനായല്ലൊ അല്ലെ...?അതാകുമ്പൊ നല്ല കൊശീല് പൊകാലൊ...” ചോദ്യവും ഉത്തരവും അയാള് തന്നെ കണ്ടെത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
അയാള് പറഞ്ഞത് ശരി തന്നെ, ഞാന് പോകാനൊരുങ്ങുന്നത് ‘പുഷ്പുള്’ എന്ന് നാട്ടുകാര് പറയുന്ന ട്രെയിനിന് തന്നെ. അതും കമ്പനിയില് എല്ലാവരും ‘പുഷ്പുള്’ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്ന് കാദര്ക്കയുടെ വീട്ടിലേക്ക്. രണ്ട് കൊല്ലം മുമ്പ് തകര്ന്ന ഹൃദയവുമായി ഗള്ഫില് നിന്നും യാത്ര പറഞ്ഞ് പിരിഞ്ഞ എന്റെ സ്വന്തം കാദറ്ക്കയെ കാണാന്!.
എല്ലാവറ്ക്കും ബാപ്പയും, കാരണവരും, സുഹൃത്തുമായിരുന്നു കാദറ്ക്ക. സാധനങ്ങള് അറബിയയില് കേറ്റി സ്റ്റോറിലെത്തിക്കലും ക്ലീനിങ്ങുമായിരുന്നു അയാള്ക്ക് ജോലി. ‘അറബിയ‘ എന്ന് അറബിയില് പറയുന്ന വണ്ടി മുമ്പോട്ട് തള്ളുകയും, അതേ പോലെ പിന്നിലാക്കി വലിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നത് കൊണ്ട് ആരോ തമാശയില് ഇട്ട പേരാണ് ‘പുഷ് പുള്‘ ഗള്ഫിലെത്തുമ്പഴേ മദ്ധ്യ വയസ്കനായിരുന്നു ടിയാന്. ആരെന്തു അറബിയില് ചോദിച്ചാലും മറുപടി മലയാളത്തിലേ പറയൂ. അതെന്താ എന്ന് ചോദിച്ചാല് ഒരുത്തരമേയുള്ളു അയാള്ക്ക് ‘നമ്മള് അറബി പഠിക്കുംപോലെ
ഓല്ക്ക് ന്താ മലയാളം പഠിച്ചൂടെ?’.
ഇവിടെ വന്നതിന്ന് ശേഷം നാല് പെണ്കുട്ടികളെ നിക്കാഹ് ചെയ്തയച്ചു. ശരീരം ചെയ്യുന്ന ജോലിക്ക് വഴങ്ങാതായെങ്കിലും, മനസ്സിലെ യുവത്വം എന്നും കാത്ത് സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു കാദറ്ക്ക. അയാള് എന്നും ചിരിച്ചും, മറ്റുള്ളവരെ ചിരിപ്പിച്ചും ജീവിച്ചു. അഞ്ചാമത്തേത് ഒരു ആണ്തരിയാണല്ലൊ എന്നതായിരുന്നു അയാള്ക്കാകെയുള്ള പ്രതീക്ഷ. അവന്റെ ഏതാവശ്യവും അപ്പപ്പോള് നിറവേറ്റാന് അയാള് ധൃതി കാണിച്ചിരുന്നു.
കോളേജിലെത്തിയപ്പോള് ഒരു ബൈക്ക് വേണമെന്ന് അവന് നിറ്ബന്ധം. ഭാര്യയും, കൂട്ടുകാരും പറഞ്ഞു “വേണ്ട.. അവന് അതിനായിട്ടില്ല!”.എലാവരോടും അയാള് കനത്ത സ്വരത്തില് മറുപടി പറഞ്ഞു: “ഇങ്ങളീ പറീണ മാതിരിയല്ല. അവന്റെ പൂതിയല്ലെ...?ഇന്നത്തെ കാലത്ത് കോളേജില് പോക്ണോല്ക്ക് അതൊക്കെ വേണം”.അവന്റെ വളറ്ച്ചയില് അയാള് സ്വയം അഭിമാനം കൊണ്ടു.
അതിനും വേണ്ടി തികയാത്ത കാശ് പലരില് നിന്നും തിരിമറി നടത്തി നാട്ടിലേക്കയച്ച്, എല്ലാം പിടിച്ചടക്കിയ ഒരു ജേതാവിനെ പോലെ അയാള് ഊറ്റം കൊണ്ടു.
രണ്ടോ മൂന്നോ മാസം കഴിഞ്ഞ് കാണും. ഒരു ഉച്ചക്കുള്ള വിശ്രമ സമയം എന്റെ മൊബൈലിലേക്ക് നാട്ടില് നിന്നും ഒരു വിളി വന്നു. ഞാന് മരവിച്ച പോലെയായി! റൂമിലെ മറ്റു സുഹൃത്തുക്കളെ സ്വകാര്യമായി അറിയിച്ചു. എല്ലാവരും തമ്മില് തമ്മില് അടക്കം പറഞ്ഞു. കാദറ്ക്കയെ എങ്ങിനെ വിവരം അറിയിക്കും?. അവസാനം ഞാന് തന്നെ.......
കാദറ്ക്ക അന്നാദ്യമായി കരഞ്ഞു. നിയന്ത്രണം വിട്ട കരച്ചില്! പിന്നീട് അയാള് അറബിയ ഉന്തിയില്ല. വലിച്ചതുമില്ല!. കരഞ്ഞിട്ടുമുണ്ടാവില്ല!.
........................
ട്രെയിന് വലിയ ശബ്ദത്തോടെ വന്നു നിന്നു. യാത്രക്കാറ് ഇറങ്ങുകയും കേറുകയും ചെയ്തു. കയറ്റിറക്കു സാധന്നങ്ങളുമായി ചുമട്ടുകാരും. അനന്തതയുടെ കാണാപുറങ്ങളില് കണ്ണും നട്ട് ഞാന് ആത്മഗദം ചെയ്തു. “വേണ്ട...എനിക്കു കാണേണ്ട....കാണാന് കഴിയില്ല! ആശയറ്റ, വിളറ്ത്ത എന്റെ കാദറ്ക്കയുടെ മുഖം!.” ഞാന് കിതച്ചു കൊണ്ട്, കാലത്തിന്റെ പാടുകള് വീഴ്ത്തിയ സിമന്റ് ബഞ്ചില് അള്ളിപ്പിടിച്ചിരുന്നു. വണ്ടി തന്നെ വിഴുങ്ങുമോ എന്ന ഒരു ഭീതി!.
സ്റ്റേഷന് മാസ്റ്ററ് കൊടി വീശി. വിസിലടിച്ചു. വണ്ടി ചൂളം വിളിച്ച് കറുത്ത പുക പടലങ്ങള് പുറത്തേക്ക് തള്ളി, അടുത്ത വളവ് തിരിഞ്ഞ് കണ്ണില് നിന്നും മറഞ്ഞപ്പോള് എനിക്കാശ്വാസമായി. എഴുന്നേറ്റ് കയ്യിലുണ്ടായിരുന്ന ട്രെയിന് ടിക്കറ്റ് അലസമായി വലിച്ചെറിഞ്ഞ് ഞാന് തിരിഞ്ഞ് നടന്നു.
27 അഭിപ്രായങ്ങൾ:
കാദറ്ക്ക അന്നാദ്യമായികരഞ്ഞു. പിന്നീടയാള് അറബിയ ഉന്തിയില്ല, വലിച്ചതുമില്ല, കരഞ്ഞിട്ടുമുണ്ടാവില്ല!....
താങ്കളുടെ അറബിക്കഥകള്
[ഗള്ഫ് കഥകള്]
നന്നാകുന്നുണ്ട്
...ആശംസകള്...
ഹൃദയസ്പര്ശിയായ
വിവരണം
[sory this line omitted]
കഥയായാലും അനുഭവം ആയാലും ഹൃദയത്തില് തട്ടുന്നതായി, കാദറുക്കായുടെ നൊമ്പരം.
കഥ കൊള്ളാമല്ലോ...ഈ വേഡ് വെരി മാറ്റാരുന്നില്ലേ
Oab..
വരികളിലെ യാഥാര്ത്ഥ്യം ഒരു നൊമ്പരമാകുന്നു. ഇവിടെ പ്രവാസലോകത്ത് 5 പേരില് രണ്ടുപേര് കാദറിക്കാമാരുണ്ട്...ഉരുകിയൊലിച്ചില്ലാതാകുമ്പോഴും കണ്ണുകള് നിറയെ സ്വപ്നങ്ങളുമായി പണിയെടുക്കുന്ന കാദറിക്കാമാര്.
ഓ.ടോ.. ആ ടിക്കറ്റ് വലിച്ചെറിഞ്ഞു അല്ലെ..തത്വത്തില് റെയില്വ്വെയെ പറ്റിച്ചൂന്ന് പറയാം..!
കാദറ്ക്കയെപ്പോലെ എത്ര പേര് നമുക്ക് ചുറ്റും ഇങ്ങനെ....
ഈ കഥ വളരെ ഹൃദയസ്പര്ശിയായി...
സസ്ണെഹം,
ശിവ
തന്മയത്തോടെ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
"കാദറ്ക്ക അന്നാദ്യമായികരഞ്ഞു. പിന്നീടയാള് അറബിയ ഉന്തിയില്ല, വലിച്ചതുമില്ല, കരഞ്ഞിട്ടുമുണ്ടാവില്ല!...."
അനുഭവമാനോന്നറിയില്ല...
ചെറിയൊരു കഥയിലൂടെ വലിയ കാര്യം പറഞ്ഞു...
ആശംസകള്...
നിഗൂ...താങ്കള് പറഞ്ഞത് സത്യമെങ്കില്....ഞാനെന്താ പറയാ...എനിക്കു വയ്യ എന്റെ ദൈവേ...:)
typist....അതേ..എനിക്കറിയാവുന്ന കുറേ ഇക്കാമാരുടെ നൊമ്പരങ്ങള് കഥയായി എഴുതാന് മാത്രം വിവരം എനിക്കില്ലാതെ പോയി.
കാന്താരീ...സ്വാഗതം. സത്യം പറയാലൊ, എന്താ ഈ വേഡ് വെരിഫിക്കേഷന് എന്നെനിക്കറിയില്ല.
കുഞ്ഞന്...താങ്കളുടെ ’വിധവന്‘ അത്ര നൊമ്പരം ഇതിനുണ്ടാവില്ല. പിന്നെ റയില്വേനെ പറ്റിച്ചൂന്ന് പറഞ്ഞത് ശരിയാ ഞാന് സങ്കല്പത്തിലല്ലേ ടിക്കറ്റെടുത്തത്.
ശിവ...യെസ് കുറേയേറെ.
ശെഫി...ഒര് പാട്, ഒര് പാട് നന്ദി.
സ്നേഹിതന്...അനുഭവമല്ല. എന്നാല് പുഷ്പുള് എന്ന ഒരു കഥാപത്രം ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയില് ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നത് സത്യമാണ്.
അഭിപ്രായങ്ങള് അറിയിച്ച് എന്നെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ച
എല്ലാവറ്ക്കും നന്ദി. (തെറ്റുകള് ചൂണ്ടി കാണിക്കാന്
കൂടി ശ്രമിക്കണേ എന്ന് ഓറ്മപ്പെടുത്തുന്നു).
“കാദറ്ക്ക അന്നാദ്യമായികരഞ്ഞു. പിന്നീടയാള് അറബിയ ഉന്തിയില്ല, വലിച്ചതുമില്ല, കരഞ്ഞിട്ടുമുണ്ടാവില്ല...!”
ചെറുതെങ്കിലും നല്ല കഥ, മാഷേ
അറബിയ ഉന്തിയില്ല, വലിച്ചതുമില --> പുഷ്പുള്ള്!!!
ഹി ഹി അതു കൊള്ളാം
ഒ എ ബി നന്നായിരുന്നു
പ്രവാസ ജീവിതത്തിൽ ഒരുപാട് കാദറ്ക്ക മാരെ നമുക്കു കാണാൻ കഴിയും
...ആശംസകള്...
ഒരു പാട് കാദറ്ക്കമാരെ അറിയാം
നന്നായിരിക്കുന്നു...
കാദര്ക്കാമാരെ തിരിച്ചറിയാന് അവരുടെ മനസ്സറിയാന് കഴിന്ഞ്ഞെങ്കില്..
പ്രവാസത്തിന്റെ പ്രയാസങ്ങള്.. അത് പലര്ക്കും പരിഹാസമാണിന്ന്
തുടര്ന്നെഴുതൂ.. ആശംസകള്
പുഷ്പുള്ളിന്റെ കഥ നന്നായി പറഞ്ഞിരിയ്ക്കുന്നു. നല്ല വിവരണം. ആശംസകള്..
അക്ഷരതെറ്റുകള് ഒന്ന് ശ്രദ്ധിയ്ക്കാം.ഉദാ.. “സ്താനം“, “കയറ്റിറക്കു സാധന്നങ്ങളുമായി ചുമട്ടുകാരും“, “കണ്ണും നട്ട് ഞാന് ആത്മഗദം ചെയ്തു.“ തുടങ്ങിയവ.
“തകറ്ന്ന ഹ്ര്ദയവുമായി “ എന്നത് ‘തര്ന്ന ഹൃദയവുമായി‘ (thakarnna hR^dayavumaayi)എന്നൊന്ന് തിരുത്തിനോക്കൂ.. അത്തരം ഒരുപാടെണ്ണം..
പിന്നെ, word verification ഒഴിവാക്കുന്നതിന്, go to blogger>dashboard>settings>comments. Select 'No' for "show word verification for comments". കാരണം, ഈ 'സംഭവം', കമന്റിടുന്നവര്ക്ക് ഒരു പാര തന്നെയാണ്.
കുഞ്ഞാന് കായ് കൊടുക്കാഞ്ഞതു മോസായീ ഒന്നൂല്ലെങ്കിലും കുഞ്ഞാനല്ലെ,
പിന്നെ വെറുതെ ഒന്ന്വല്ലല്ലൊ... ചോദിച്ചിട്ടല്ലെ....
മാനെ ഓബെ, ഇജ്ജ് ഗള്ഫ് കാരെ പറീപ്പിച്ചല്ലെ....
വാണിയമ്പലത്തുകാര് ബാപ്പാന്റെ വ്ണ്ടീന്നും പറഞ്ഞ് കെറലാ.... ടിക്കറ്റ് പതിവില്ലാലോ...
കാദറ് ഇണ്ടേലും ഇല്ലേലും കത ഉസാറാ.....
നേരത്തെ പറയാം മറന്നതാ....
ശ്രീ...വന്ന് കണ്ട് അഭിപ്രായം പറഞ്ഞതിന് നന്ദി.
kichu&chinnu...അതെ..ഉന്തും തള്ളും.
രസികന്..തീറ്ച്ചയായും.
shabeer..സ്വാഗതം...thanks
ബഷീറ്...ശരിയാണ്. കൊഞ്ഞനം കുത്തുന്നവറ് ധാരാളം.
പൊറാടത്ത്..സ്വാഗതം. നന്ദി പറയാന് ഏത് വാക്ക് ഉപയോഗിക്കണമെന്നറിയില്ല. തെറ്റുകള് വരുത്താതിരിക്കാന് ശ്രമിക്കാം. പറഞ്ഞ് തന്ന മാതിരി വേഡ് വെരി: ഞാന് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്. ശരിയായെന്ന് തോന്നുന്നു. ഇനിയും തിരുത്തലുകള് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
താങ്കള്ക്ക് അനുഗ്രഹങ്ങള് എന്നെന്നും ഉണ്ടാവട്ടെ.
മൊല്ലാക്ക...കുഞ്ഞാന് കായി കൊടുത്തീനല്ലൊ. വാണിയംമ്പലത്തുകാര് ഏളാപ്പാന്റെ വണ്ടി എന്ന് പറഞ്ഞ് യാത്ര ചെയ്ത് കാണാം.
എന്നാല്, ഷൊറ്ണൂറ് നിലംമ്പൂര് ലൈനിനോട് കാണിച്ചിരുന്ന അവഗണനക്കെതിരെയും,
രണ്ടാമതൊരു ട്രൈനിനും വേണ്ടി ശബ്ദമുയറ്ത്തിയതില് വാണിയംമ്പലത്തുകാര് (അന്ന് ഞമ്മളെ ടിവീല് കാണിച്ചീനല്ലൊ)വഹിച്ച പങ്ക് എത്രത്തോളമുണ്ടെന്ന് അറിയാമൊ?. ഒകെ തേങ്ക്യൂ...
arun kaayamkulam...സ്വാഗതം അനുജാ..ഞാന് താങ്കളുടെ പോസ്റ്റ് വായിച്ചിരുന്നു. കുറെ ചിരിക്കയും ചെയ്തു. കമന്റെഴുതാന് ഒരുങ്ങിയതുമാണ്. പക്ഷെ ഉദ്ഘാടനം ഈ കൈ കൊണ്ട് വേണ്ട എന്ന് തോന്നി.
ക്ഷമിക്കുക. ഇനിയും വരാം. നന്ദി അരുണ്.
ഭാവുകങ്ങള്...!ഹ്രിദയത്തിന്റെ ഭാഷയ്ക്ക്!
തന്നെ വിഴുങ്ങുമോ എന്ന ഒരു ഭീതി!.തന്നെ വിഴുങ്ങുമോ എന്ന ഒരു ഭീതി!....ആശംസകള്...
നിരാശയറ്റ എന്നപ്രയോഗം ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ? നന്നായിട്ടുണ്ട്.
seema- അതിലും വലിയ ഭാഷയില് നന്ദി
shihaab- സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
mmrwrites- ഇതു വരെ ആരും കാണാതെ പോയ എന്റെ തെറ്റിനെ കണ്ടു തിരുത്തിയ ആ വലിയ മനസ്സിന് എങ്ങനെ നന്ദി പറയേണ്ടൂ...
കഥ കുറചുകൂടി നന്നാവാമായിരുന്നു
ഒരു അഭിപ്രായം പോസ്റ്റ് ചെയ്യൂ